Buddhist Center (Fechenheim) မွ ႏွစ္စဥ္က်င္းပၿမဲၿဖစ္ေသာ
ဗုဒၶဘာသာဝင္ သူေတာ္စင္
တို႔ အထြတ္အျမတ္ထားရာ ကဆုန္လျပည့္ေန႔ (ဗုဒၶအခါေတာ္ေန႔) ကို လာမည့္ ၁၃ ေမလ ရက္ (တနဂၤေႏြ)ေန႔တြင္ Saalbau Gallus, Frankenallee 111, 60326,Frankfurt မွာ က်င္းပ မည္ၿဖစ္ပါသည္။
ကဆုန္လျပည့္ (ဗုဒၶအခါေတာ္ေန႔) သည္ ဗုဒၶဘုရားရွင္၏ ျဖစ္စဥ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ျဖစ္တည္ေန
သည္။ ဗ်ာဒိတ္၊ ဖြားျမင္၊ ေဗာဓိပင္၊ စံဝင္နိဗၺာန္နန္း လို့ဆိုခဲ့ႀကအတြက္ ထူးၿမတ္တဲ့ေန့ၿဖစ္ပါသည္။
သို႔ျဖစ္၍ ဗုဒၶဘာသာဝင္ သူေတာ္စင္အေပါင္းတို႔ရဲ့ ဗုဒၶအခါေတာ္ေန႔ အခါသမယတြင္ သူေတာ္စင္ သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔က ဗုဒၶဘုရားရွင္၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို အာရံုျပဳရည္မွန္းလ်က္ ၿမတ္
ဗုဒၶ ဘုရားရွင္၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို ရည္ေမွ်ာ္ၿပီး ဆရာေတာ္ သဃၤာေတာ္မ်ားထံမွ သီလခံ ယူေဆာက္တည္ၿခင္း ႏွင့္ ပရိတ္ တရားေတာ္မ်ား နာၾကား နုိင္ရန္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ သူေတာ္ ကၽႊန္ေတာ္ ကၽႊန္မ တို႕မွ ေလးစား စြာ ဖိတ္ႀကားအပ္ပါသည္ ။
Dear Dhamma brothers and sisters,
We would like to invite you to the Buddha-Day Ceremony on Sunday May 13, 2012 in Frankfurt, Germany. Every year,Burmese Buddhist community organizes the ceremony to commemorate the Buddha.
As you know, the Buddha was born, attained enlightenment and passed away on the full moon day of May. The ceremony will provide an opportunity for us to reflect on the rare appearance of the Buddha in the world, his enlightenment and his teachings.
Coming to the ceremony, you will have an opportunity to take five precepts, be blessed with chanting from the Sangha, listen to Dhamma talk and share merits to all beings.
The ceremony program is as follows:
Where: Saalbau Gallus, Frankenallee 111, 60326,Frankfurt,
When: 10:30 A.M.: Arrival of devotees
11:00 A.M.: Offering Lunch to monks
12:30 P.M.: Buddha-Day Ceremony
You, your family, and friends are cordially invited to the Buddha-day.
We hope that many of Dhamma brothers and sisters will be able to participate in the Buddha-Day Ceremony. We look forward to welcoming you. May you all be well, happy and peaceful!
တို႔ အထြတ္အျမတ္ထားရာ ကဆုန္လျပည့္ေန႔ (ဗုဒၶအခါေတာ္ေန႔) ကို လာမည့္ ၁၃ ေမလ ရက္ (တနဂၤေႏြ)ေန႔တြင္ Saalbau Gallus, Frankenallee 111, 60326,Frankfurt မွာ က်င္းပ မည္ၿဖစ္ပါသည္။
ကဆုန္လျပည့္ (ဗုဒၶအခါေတာ္ေန႔) သည္ ဗုဒၶဘုရားရွင္၏ ျဖစ္စဥ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ျဖစ္တည္ေန
သည္။ ဗ်ာဒိတ္၊ ဖြားျမင္၊ ေဗာဓိပင္၊ စံဝင္နိဗၺာန္နန္း လို့ဆိုခဲ့ႀကအတြက္ ထူးၿမတ္တဲ့ေန့ၿဖစ္ပါသည္။
သို႔ျဖစ္၍ ဗုဒၶဘာသာဝင္ သူေတာ္စင္အေပါင္းတို႔ရဲ့ ဗုဒၶအခါေတာ္ေန႔ အခါသမယတြင္ သူေတာ္စင္ သူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို႔က ဗုဒၶဘုရားရွင္၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို အာရံုျပဳရည္မွန္းလ်က္ ၿမတ္
ဗုဒၶ ဘုရားရွင္၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို ရည္ေမွ်ာ္ၿပီး ဆရာေတာ္ သဃၤာေတာ္မ်ားထံမွ သီလခံ ယူေဆာက္တည္ၿခင္း ႏွင့္ ပရိတ္ တရားေတာ္မ်ား နာၾကား နုိင္ရန္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ သူေတာ္ ကၽႊန္ေတာ္ ကၽႊန္မ တို႕မွ ေလးစား စြာ ဖိတ္ႀကားအပ္ပါသည္ ။
ဗုုဒၶေန႔အခမ္းအနားအစီအစဥ္
၁။ နံနက္ ၁၀း၃၀ နာရီတြင္ ဘုုရားဆြမ္းေတာ္ကပ္၍
စုုေပါင္းဘုုရားရွိခုုိးရန္။
၂။ ၁၁း၃၀ နာရီတြင္ သံဃာေတာ္မ်ားအား
ေန႔ဆြမ္းဆက္ကပ္လွဴဒါန္းရန္။
၃။ ဧည့္ပရိတ္သတ္မ်ား ေန႔လည္စာစားသုုံးရန္။
၄။ ေန႔လည္ ၂ နာရီတြင္ ဧည့္ပရိတ္သတ္မ်ား ငါးပါးသီလ
ခံယူေဆာက္တည္၍ သံဃာေတာ္မ်ားမွ ေမတၱာသုုတ္ပရိတ္တရား ခ်ီးျမွင့္ရန္။
၅။ သံဃာေတာ္မ်ားအား လွဴဘြယ္မ်ားဆက္ကပ္လွဴဒါန္း၍
ဆြမ္းဆန္စိမ္းေလာင္းလွဴရန္။
၆။ အႏုုေမာဒနာတရား နာၾကားရန္။
ရ။ ကုုသုုိလ္အစုုစုုအတြက္ ေရစက္ခ်အမွ်ေ၀ရန္။
၈။ အထူးအစီအစဥ္အျဖစ္ ဗုုဒၶေန႔ ပေဟဠိျပဳလုုပ္ရန္။
........................................................... Dear Dhamma brothers and sisters,
We would like to invite you to the Buddha-Day Ceremony on Sunday May 13, 2012 in Frankfurt, Germany. Every year,Burmese Buddhist community organizes the ceremony to commemorate the Buddha.
As you know, the Buddha was born, attained enlightenment and passed away on the full moon day of May. The ceremony will provide an opportunity for us to reflect on the rare appearance of the Buddha in the world, his enlightenment and his teachings.
Coming to the ceremony, you will have an opportunity to take five precepts, be blessed with chanting from the Sangha, listen to Dhamma talk and share merits to all beings.
The ceremony program is as follows:
Where: Saalbau Gallus, Frankenallee 111, 60326,Frankfurt,
When: 10:30 A.M.: Arrival of devotees
11:00 A.M.: Offering Lunch to monks
12:30 P.M.: Buddha-Day Ceremony
You, your family, and friends are cordially invited to the Buddha-day.
We hope that many of Dhamma brothers and sisters will be able to participate in the Buddha-Day Ceremony. We look forward to welcoming you. May you all be well, happy and peaceful!